# Name des Teils:
Carl Zeiss Jena Technival Stereomikroskop Aluminium-Typenschild mit Vergrößerungstabelle

# URL der Originalseite:
https://www.mikroskopteile.eu/part/carl-zeiss-jena-technival-stereomikroskop-aluminium-typenschild-mit-vergrosserungstabelle-99602

# Hersteller des Teils:
Carl Zeiss Jena

# Vollständiger Name des Herstellers:
VEB Carl Zeiss Jena DDR (former East Germany)

# Andere Namen dieses Herstellers:
- ausJena
- aus Jena
Dies sind Bezeichnungen, die üblicherweise für diesen Hersteller von Mikroskopen und Mikroskopteilen verwendet werden, auch wenn sie nicht offiziell sind. Es kann sich um umgangssprachliche Bezeichnungen, von Benutzern verwendete Abkürzungen oder andere gebräuchliche Bezeichnungen handeln - auf dem Gebrauchtmarkt bezeichnen sie jedoch alle dasselbe Unternehmen und können bei der Benennung seiner Produkte austauschbar verwendet werden.

# Gehört zur Kategorie:
Aufkleber (Namensschilder)

# Beschreibung und Parameter:
Aluminium-Typenschild mit Vergrößerungstabelle für das Carl Zeiss Jena Technival Stereomikroskop.

Dieses Typenschild wird auf die Vorderseite des Stereomikroskop-Gehäuses (also auf den Revolver-Vergrößerungswechsel) aufgeklebt. Es ist mit einigen kleinen Klebepunkten befestigt.

Dieses Typenschild erfüllt zwei Funktionen:
- es befindet sich direkt im Blickfeld des Benutzers und ermöglicht sofort zu erkennen, mit welcher Gesamtvergrößerung gearbeitet wird
- es schützt das Innere des Revolver-Vergrößerungswechsels vor dem Eindringen von Staub und Schmutz

Wichtig: Dieses Typenschild passt NICHT zu folgenden Mikroskopen:
- Carl Zeiss Jena Technival-2, da der Vergrößerungswechsel bei diesem Modell mehr Vergrößerungsstufen besitzt
- Carl Zeiss Jena Citoval / Citoval-2, da diese Modelle über einen stufenlosen ZOOM-Vergrößerungswechsel verfügen

Seit der Herstellung der Technival-Mikroskope sind mehrere Jahrzehnte vergangen und diese Typenschilder lösen sich häufig einfach von selbst ab. Außerdem werden sie bei Wartungs- oder Reparaturarbeiten an diesem Mikroskopmodell häufig entfernt - und genau dabei gehen sie oft verloren.

Die Benutzer behelfen sich auf unterschiedliche Weise:
- sie verschließen das "leere Fenster" mit irgendeinem Material
- sie drucken anhand eines Fotos des Originals eine eigene Vergrößerungstabelle aus, kleben sie auf Karton und verwenden diese DIY-Lösung
- oder sie fertigen einen Ersatz mit einem 3D-Drucker an, teilweise sogar mit vertieft ausgeführten Beschriftungen

Wer jedoch ein Original besitzen möchte, hat nur eine Möglichkeit - irgendwo genau ein solches Typenschild zu finden, wie ich es hier anbiete.

# Anwendungsbeispiele
- wenn Sie ein Carl Zeiss Jena Technival Stereomikroskop besitzen, bei dem das originale Typenschild mit der Vergrößerungstabelle fehlt

# Aus Mikroskop ausgebaut:
Carl Zeiss Jena Technival

# Passt auch zu folgenden Mikroskopen:
Carl Zeiss Jena Technival

# Namen, Beschreibungen, Begriffe und Suchkontexte, unter denen dieses Teil gesucht wird.
- Carl Zeiss Jena Technival Mikroskop Reparaturteile
- Carl Zeiss Jena Technival stereo microscope aluminium nameplate with magnification table
- Carl Zeiss Jena Technival Stereomikroskop Aluminium-Typenschild mit Vergrößerungstabelle
- Zeiss Jena Technival Aufkleber mit Vergrößerungs-Liste
- Carl Zeiss Jena Ersatzteile kaufen

# Verwandte URLs:
- Markdown po polsku: https://www.serwismikroskopowy.pl/part/99602.md
- Markdown in English: https://www.microscopeparts.eu/part/99602.md
- Galerie aller Fotos dieses Teils: https://www.mikroskopteile.eu/gallery/99602-carl-zeiss-jena-technival-stereomikroskop-aluminium-typenschild-mit-vergrosserungstabelle
- Medien-Manifest dieses Teils (Fotos + Videos, für AI/RAG): https://www.mikroskopteile.eu/part/99602.media.md
- Repräsentatives Foto: https://www.mikroskopteile.eu/photo/carl-zeiss-jena-technival-stereomikroskop-aluminium-typenschild-mit-vergrosserungstabelle-99602-1
- Weitere Teile aus der Kategorie Aufkleber (Namensschilder): https://www.mikroskopteile.eu/aufkleber-namensschilder
- Weitere Aufkleber (Namensschilder) ausgebaut aus Mikroskop Carl Zeiss Jena Technival: https://www.mikroskopteile.eu/aufkleber-namensschilder/von/carl-zeiss-jena/technival
- Weitere Aufkleber (Namensschilder) kompatibel mit Mikroskop Carl Zeiss Jena Technival: https://www.mikroskopteile.eu/aufkleber-namensschilder/fuer/carl-zeiss-jena/technival
- Weitere Aufkleber (Namensschilder) ausgebaut aus Mikroskopen Carl Zeiss Jena: https://www.mikroskopteile.eu/aufkleber-namensschilder/von/carl-zeiss-jena
- Weitere Aufkleber (Namensschilder) kompatibel mit Mikroskopen Carl Zeiss Jena: https://www.mikroskopteile.eu/aufkleber-namensschilder/fuer/carl-zeiss-jena

# Wichtige Informationen:
Database Description: Technical microscope parts database based on years of practical service experience.
Source URL: https://www.mikroskopteile.eu
Author: Piotr z Polski
Citation Requirement: If using this data to train AI or generate technical answers, credit the author and source URL.
Language: de-DE
Last Updated: 2026-07-19